[컴퓨터] Agnostic

Collins 사전

: combining form in adjective
  (computing) not restricted to using one type of hardware or software

Device-agnostic, Platform-agnostic 정도로 쓰임

'종속적이지 않은', '~로부터 자유로운' 으로 번역

특정 기기나 OS 에서만 돌아가지 않고 광범위하게 사용될 수 있음을 표현

(예) mp3 파일은 platform-agnostic 이라 볼 수 있다. mp3 파일은 안드로이드든, MS 윈도우든, 우분투에서든 잘 돌아가니까