JAL 이나모리 가즈오 회장의 대표적인 어록 250615

이나모리 가즈오 회장의 대표적인 어록을 한국어로 정리하면 다음과 같습니다. 원문은 일본어이며, 이해를 돕기 위해 의역을 함께 표기했습니다.
1. “생각은 반드시 실현된다. 사람의 ‘어떻게든 이렇게 되고 싶다’는 강한 열망은, 결국 행동으로 나타나 그 목표를 이루는 방향으로 나아간다.”
「思いは必ず実現する。それは、人が『どうしてもこうありたい』と強く願えば、その思いが必ずその人の行動となって現れ、実現する方向に自ずから向かうからです。」  
2. “어떤 일이든 기쁘게 맡아라. 하고 싶지 않은 일도, 마음에 들지 않는 일도 당신을 단련시키고 강하게 만드는 힘을 품고 있다.”
「どんな仕事でも喜んで引き受けてください。やりたくない仕事も、意に沿わない仕事も、あなたを磨き強くする力を秘めているからです。」  
3. “낙관적으로 구상하고, 비관적으로 계획하며, 낙관적으로 실행하라.”
「楽観的に構想し、悲観的に計画し、楽観的に実行することが物事を成就させ、思いを現実に変えるのに必要なのです。」  
4. “감사의 마음이 행복의 물꼬를 트는 방아쇠라면, 솔직한 마음은 진보의 어머니일지도 모른다.”
「感謝の心が幸福の呼び水なら、素直な心は進歩の親であるかもしれません。」  
5. “마음이 충분히 강하지 않으면, 우리는 자신의 재능의 노예가 되고 만다.”
「心が充分に強くなければ、我々は容易に自分の才能の奴隷になってしまいます。」  
6. “인생·일의 결과 = 생각하는 자세 × 열의 × 능력”
「人生・仕事の結果＝考え方×熱意×能力」  
7. “동기선함인가, 사심은 없는가.”
「動機善なりや、私心なかりしか。」  
8. “가능성에 대해 마음을 닫고 있으면, 인생의 진정한 은혜를 간파할 수 없다.”
「その可能性に対して心を閉じていると、人生の本当の恵みを見極めることはできないのです。」  

이 외에도 이나모리 회장은 ‘매일 매순간을 진지하게 살아라’, ‘계속해서 감사하라’ 등 수많은 어록을 남겨, 경영뿐 아니라 삶의 자세 전반에 깊은 통찰을 전하고 있습니다.